Das Bild zeigt den Musiker Helmut Bieler-Wendt vor dem Kunstwerk who gets to tell the story von Kiki Felzinger, bei dessen Herstellung gemeinsam mit anderen Frauen Formen erlebter sexualisierter Gewalt reflektiert wurden.

Es gibt verschiedene Weihnachtsgeschichten – und ebenso viele Weisen, sie zu erzählen. Wir erzählen eine Geschichte von einer Geburt, von der Entstehung und Weitergabe von Leben und von Macht und Ohnmacht. Von häuslicher Gewalt in der Heiligen Familie.
Weihnachten ist nicht immer ein Fest der Liebe.

Diese Oper ist eine Einladung, hinzusehen, zuzuhören und zu fragen. Wer darf die Geschichte erzählen.

Mit: Udo Betz (Bass), Helmut Bieler-Wendt (Geige), Philipp Caspari (Gesang), Dina Hellwig (Stimme), Roman Stolyar (E-Piano & Flöten), Petra Woisetschläger (Klavier & Stimme).

There are various Christmas stories—and just as many ways to tell them. We tell a story of a birth, of the creation and transmission of life, and of power and powerlessness. Of domestic violence in the Holy Family.
Christmas is not always a celebration of love.
This opera is an invitation to look, listen, and ask questions about who gets to tell the story.